mobile

mobile
adjective
1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) móvil
2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) móvil
3) ((of someone's features or face) changing easily in expression.) cambiante
- mobilize
- mobilise
- mobilization
- mobilisation
- mobile phone

mobile1 adj móvil / portátil
a mobile phone un teléfono móvil
mobile2 n móvil
a mobile hung from the ceiling un móvil colgaba del techo
mobile
tr['məʊbaɪl]
adjective
1 (object, troops, etc) móvil, movible
2 (face) expresivo,-a
3 (person) varias traducciones
she'll soon be fully mobile pronto podrá caminar con normalidad
workers who are geografically mobile trabajadores dispuestos a desplazarse
now we're mobile! ¡ya estamos motorizados!
noun
1 (hanging ornament) móvil nombre masculino
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
mobile home caravana, remolque nombre masculino
mobile library biblioteca ambulante
mobile phone teléfono móvil
mobile ['mo:bəl, -.bi:l, -.baɪl] adj
: móvil
mobile home: caravana, casa rodante
mobile ['mo.bi:l] n
: móvil m
mobile
adj.
movedizo, -a adj.
móvil adj.

I 'məʊbəl, 'məʊbaɪl
adjective
a) <library/shop> ambulante, móvil
b) (able to move)

we try and get the patient mobile as soon as possible — tratamos de que el paciente recupere su movilidad lo más pronto posible

are you mobile? — (colloq) ¿estás motorizado? (fam)

c) (Sociol) con movilidad

II
noun
a) (hanging) móvil m
b) (mobile phone) teléfono m celular m or (Esp) móvil m
['mǝʊbaɪl]
1.
ADJ (=movable) [theatre, shop] ambulante; [missile launcher] portátil, transportable; [workforce] que tiene movilidad; [society] con movilidad; (=expressive) [face, features] expresivo

I'm still very mobile — todavía me muevo bastante

now that we're mobile * — ahora que tenemos coche, ahora que estamos motorizados *

upwardly
2. N
1) (Art) móvil m
2) * (=mobile phone) móvil m (Sp) *, (teléfono m ) celular m (LAm)
3.
CPD

mobile commerce N — comercio m móvil

mobile home N — caravana f , casa f rodante (S. Cone, Ven)

mobile library N — biblioteca f ambulante, bibliobús m

mobile number N — número m del móvil (Sp), número m del celular (LAm)

mobile phone N — teléfono m móvil (Sp), teléfono m celular (LAm)

mobile phone mast N — antena f de telefonía móvil, antena f de telefonía celular (LAm)

mobile TV N — televisión f móvil

mobile unit N — unidad f móvil

* * *

I ['məʊbəl, 'məʊbaɪl]
adjective
a) <library/shop> ambulante, móvil
b) (able to move)

we try and get the patient mobile as soon as possible — tratamos de que el paciente recupere su movilidad lo más pronto posible

are you mobile? — (colloq) ¿estás motorizado? (fam)

c) (Sociol) con movilidad

II
noun
a) (hanging) móvil m
b) (mobile phone) teléfono m celular m or (Esp) móvil m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • mobile — [ mɔbil ] adj. et n. m. • 1301 « bien meuble »; lat. mobilis « qui se meut », pour movibilis, de movere « mouvoir » I ♦ Adj. (1377) 1 ♦ Qui peut être mû, dont on peut changer la place ou la position. Pièce mobile d une machine, d un dispositif… …   Encyclopédie Universelle

  • Mobile IP — (or IP mobility) is an Internet Engineering Task Force (IETF) standard communications protocol that is designed to allow mobile device users to move from one network to another while maintaining a permanent IP address. Mobile IP for IPv4 is… …   Wikipedia

  • Mobile, Al — Mobile Spitzname: The Port City, Azalea City, The City of Six Flags Siegel …   Deutsch Wikipedia

  • Mobile IP — ist ein Netzprotokoll Standard der Internet Engineering Task Force (IETF), der entworfen wurde, um Benutzern von mobilen Geräten (z. B. Notebooks) den Wechsel von einem Rechnernetz in ein anderes zu ermöglichen und dabei gleichzeitig eine feste… …   Deutsch Wikipedia

  • Mobile.de — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1996 …   Deutsch Wikipedia

  • mobile — mo‧bile [ˈməʊbaɪl ǁ ˈmoʊbiːl] noun [countable] informal TELECOMMUNICATIONS a small phone that you can carry with you; = mobile phone: • Phone companies are trying to make the fraudulent use of stolen mobiles more difficult. * * * Ⅰ …   Financial and business terms

  • Mobile 2.0 — Mobile 2.0, refers to a perceived next generation of mobile internet services that leverage the social web, or what some call Web 2.0. The social web includes social networking sites and wikis that emphasise collaboration and sharing amongst… …   Wikipedia

  • mobile.de — Datei:Mobile.claim 3C 12mm.svg Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1996 Sitz Berlin Leitung Martin Tschopp …   Deutsch Wikipedia

  • Mobile — Mo bile, a. [L. mobilis, for movibilis, fr. movere to move: cf. F. mobile. See {Move}.] 1. Capable of being moved; not fixed in place or condition; movable. Fixed or else mobile. Skelton. [1913 Webster] 2. Characterized by an extreme degree of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mobile — steht für: Mobile (Kunst), hängendes Gebilde, das von einem Luftzug bewegt werden kann Mobile (Freiburg), ein Dienstleistungs und Beratungszentrum für umweltverträgliche Mobilität und Tourismus neben dem Hauptbahnhof in Freiburg (Breisgau) Mobile …   Deutsch Wikipedia

  • Mobile — «Mobile» Сингл Аврил Лавин из альбома Let Go …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”